Oryginalna strona colobot.cba.pl umarła, gdy cba.pl przestało oferować darmowy hosting. To jest statyczny mirror, pobrany w 2018. ~krzys_h
 Polski Portal COLOBOTa - COLOBOT Polish Portal
Forum - Polski Portal COLOBOTa
Strona głównaStrona główna UżytkownicyUżytkownicy GrupyGrupy StatystykiStatystyki


Poprzedni temat «» Następny temat
Spolszczenie BuzzingCars
Autor Wiadomość
Schocker 
Wants cookies!


Twoja ulubiona misja: Hmm... All.
Pomógł: 3 razy
Wiek: 22
Dołączył: 31 Maj 2009
Posty: 177
Skąd: Wadowice
Wysłany: 12-06-2009, 21:16   Spolszczenie BuzzingCars

Doprawdy, mam za dużo wolnego czasu i muszę go zagospodarować. Chętnie podjął bym się tłumaczenia BuzzingCars, ale... Muszę wiedzieć, w których plikach są rzeczy do przetłumaczenia. Odkryłem już, że w sceneXXX.txt, na początku jest tytuł i opis misji, pozostają jeszcze takie rzecz jak "3... 2... 1... Ready? Go!" czy "Sorry, mission failed."
Rozpakowałem dat'y (Tak, unpacker do Colobota działa z BuzzingCars, nawet nie trzeba nic zmieniać.) ale nie widzę tam żadnych txt'ów czy innych plików możliwych do przetłumaczenia.
Ktoś mógłby mi pomóc w znalezieniu tego? ^^
_________________
But there's no sense crying over every mistake, you just keep on trying 'till you ran out of cake -GlaDOS
 
 
     
adiblol 
Administrator forum
FLOSS FTW!


Twoja ulubiona misja: porównywanie formatów audio
Pomógł: 18 razy
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 1313
Skąd: pokój odsłuchowy
Wysłany: 12-06-2009, 21:31   

Niestety, obawiam się że będzie konieczna deasemblacja :/
_________________
1Tbps Project && Telecomix Network

 
 
     
Wyświetl posty z ostatnich:   

Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Polski Portal COLOBOTa © 2008 - 2012