[PoxiPol]

Ignorowanie moze i nie, ale segregowanie tak.
I wtedy ja np mogl bym sie zajmowac wyznaczonymi przez Adiblola np tematami, tlumaczac je z polskiego na angielski i z angielskiego na polski, zaleznie od potrzeby. Na razie byly by to jedyne potrzebne jezyki, pozniej zobaczymy czy inne jezyki tez.

[Simbax]

[PoxiPol]

To jest plan na przeprowadzke.

[Mrocza]

Trzeba przemyśleć niektóre kwestie. Właśnie żeby zapobiec nadmiernemu bałaganowi.

@PoxiPol Mógłbyś tłumaczyć ale musisz trochę się postarać. Na razie twoje posty strasznie kłują mnie w oczy:

[PoxiPol]

Cytat:

I have founded a tomato!

I have found. Founded pochodzi od czasownika founding.
Rozumiem że moje posty nie zawsze są czytelne, ale to wszystko ponieważ mimo wszystko musze mieć jakiś 'mentalny' problem, którego nie pozwole sobie sprawdzić. Nawet gdy piszę powoli ciagle źle mam 'nei' i 'jak i' zamiast 'nie' i 'jaki'. Dysleksja to jest czy co, od teraz będę nad tym pracował, bo wiem że na pewno potrafie to naprawić. Czsami mam też problem, gdzie myle literki fonetycznie. Strzelam wtedy jakiegoś 'chlepa' czy 'garneg'. Ja w takie śmieci nie wieże, bo jestem dosyć mądry, i wszystkiego moge się z czasem nauczyć/oduczyć. Nauczyłem się dawać komplementy, a teraz probuję się oduczyć polskiego humoru w Angli, lub udawania humoru osoby z ktorą spędzam czas.

To nie zmienia faktu, że gdy chcę, nie mam problemu z ortografią i gramatyką. I wtedy to nie boli po oczach : )

[Mrocza]

Aha! Tu jest haczyk!

znaleźć (czasownik nieregularny):
find - found - found
zakładać (czasownik regularny):
found - founded - founded

Człowiek uczy się całe życie.
Dobrze mieć takiego PoxiPola pod ręką.

I won't found any tomatoes. I will just find them.

[Schocker]

[Berserker]

IMO zabawa z dwoma jezykami nie wypali. Musimy sie okreslic, czy jestesmy polskim portalem, czy miedzynarodowym. Jakiekolwiek elementy w innym jezyku niz angielski odstraszaja zagranicznych ludzi na tyle, ze szybko rezygnuja. Zreszta ja tez bym nie siedzial na forum w ktorym polowa jest po chinsku.

[PoxiPol]

Berserker, od Ciebie tak śmierdzi pesimyzmem, że mnie to aż denerwuje : /
Może na początku większość będzie po Polsku, ale ja mam kumpli Anglików co w wakacje bedą szał robić na English Board. Więc no.
Musimy być forum international. Tłumaczyć nie musimy wszystkiego i zawsze. Tłumaczymy wybrane tylko przez Adiba czy innego admina tematy, które są ważne. Przydało by się wtedy coś w stylu 'Ten post jest teraz tłumacozny przez xxx' aby można było współpracować.
Nie ma żadnych problemów w planowaniu. Mniej roboty na później.

[Mrocza]

[PoxiPol]

Głupi ludzie którzy zbudowali wieże Babel ; )

[Berserker]

Cytat:

Berserker, od Ciebie tak śmierdzi pesimyzmem, że mnie to aż denerwuje : /

Zaraz bede mial 500 postow z czego kazdy chyba kogos denerwuje

Cytat:

Może na początku większość będzie po Polsku, ale ja mam kumpli Anglików co w wakacje bedą szał robić na English Board. Więc no.

Wiec no. Kazdy na tym forum stara sie jakos sciagnac znajomych. Wynik jest taki, ze wiekszosc uzytkownikow to ludzie ktorzy trafili tu samemu bo przypomnieli sobie Colobota. Chyba tylko DeiDara i Abadon sa przykladem znajomych. Jaka jest szansa, ze twoi kumple beda siedziec na forum, na ktorym jeden dzial jest dla nich zrozumialy, dluzej niz kilka dni?

Jak juz, to zamiast bawienia sie w rozne polskie i niepolskie dzialy mozna zrobic drugie forum, na ktorym jest obowiazek pisania po angielsku, i stopniowo sie przenosic.

[PoxiPol]

Właśnie nie. To był pomysł który obaliliśmy na samym początku. Osobnemu forum mówimy NIE.

[Berserker]

No coz, to powodzenia w takim razie zycze.

[Raptor]

Zaczekajmy z tymi kłótniami do przenosin.

IMO obecne forum powinno zostać przeniesione i przemoderowane w taki sposób, by solidnie oddzielić prace nad źródłem od innych, zwykłych rzeczy związanych z CoLoBoT'em. Prace nad źródłem mogą być tłumaczone i nie widzę potrzeby tłumaczenia innych rzeczy.

Dobrze byłoby stworzyć zupełnie nowe forum, na którym moglibyśmy sukcesywnie i porządnie tworzyć działy i przenosić tylko te tematy z tego forum, które są ważne i potrzebne. Obecnie panuje tutaj taki nieporządek, że ciężko mi to określić: np. podwójny dział, dotyczący pomocy technicznej, który jest w dziale offtopu i mechatroniki (Masz jakiś problem? i Pogotowie).

I teraz pytanie: dałoby się w ten sposób przenosić? Każdy, kto należałby do odpowiedniej, nowej grupy Moderatorów (Moveratorów ?), mógłby przenosić działy i tematy z jednego forum na drugie. W ten sposób unikniemy nadmiaru pracy, którą musielibyśmy włożyć, gdybyśmy przenieśli całe forum takim, jakim ono jest teraz. Myślę, że to dobry sposób na Nowe PPC.